66儿童故事网,为您提供:儿童童话故事,儿童睡前故事,儿童民间故事,儿童幽默故事.等儿童故事

短篇中英文寓言故事,英语寓言小故事15则(中英文对照)

儿童童话故事 admin 2个月前 (04-13) 2次浏览 已收录

大家好,今天来为大家解答短篇中英文寓言故事这个问题的一些问题点,包括英语寓言小故事 15 则(中英文对照)也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~

本文目录儿童哄睡故事

  1. 英语寓言故事 中英文对照的故事
  2. 寓言故事中英文版

一、英语寓言故事 中英文对照的故事

1、A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food;

he will give me very nice food to eat 儿童神话故事. Then he took the apples and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river.

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

2、【译文】一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。

他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”

他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。

二、寓言故事中英文版

短篇中英文寓言故事,英语寓言小故事15则(中英文对照)

1、 The Ass and the Grasshopperan

2、 Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices. They replied,”The dew.” The Ass resolved that he would only live upon dew, and in a short time died of hunger.

3、一只驴听到几只蚱蜢在叫,便觉得很有趣;于是也想得到同样有趣的音调,便问蚱蜢吃什么东西过活,以致于能有这样优美的声音。蚱蜢说:「露水。」驴子听了,从此以后也单吃露水过活,不久便饿死了。

4、 Once upon a time,there was a nobleman who gave some wine to his servants. wine was not enough for all.The servants finally decided whoever first finished drawing a snake on the ground would get the cup of wine.One of the servants finished drawing first.He took up the cup, and was about to drink the wine,when he thought of adding feet to the snake.He went on drawing.Then another servant finished drawing his snake.He snatched the wine cup and drank up the wine,saying.“It is I who first finished drawing the snake.What you have drawn is not a snake.A snake doesn’t have feet.”

5、 A HARE one day ridiculed the short feet and slow pace of the Tortoise, who replied, laughing:”Though you be swift as the wind, I will beat you in a race.” The Hare, believing her assertion to be simply impossible, assented to the proposal; and they agreed that the Fox should choose the course and fix the goal. On the day appointed for the race the o started together. The Tortoise never for a moment stopped, but went on with a slow but steady pace straight to the end of the course. The Hare, lying down by the wayside, fell fast asleep.

6、一个冬天的下午,猫躺在暖烘烘的太阳底下,靠着主人家的墙根,半闭着眼打盹。忽然一只老鼠“哧溜”一下从猫脚边溜过。猫被惊醒了,睁开眼就破口大骂:“你夜里作崇还不够吗?白天还要来骚扰。看我怎么收拾你。”说着就猛扑过去。见此情景老鼠灵机一动,钻进了墙根的石缝里,转而探出头来对猫说:“猫大哥,别那么凶。你也不想想,如果没有了我们,你就没事可做了,主人家就会把你赶出家门。到那时,你就失业啦!”话音刚落,就不见了老鼠的踪影,留下猫在那里一楞一楞。

7、这个故事适用于那些不安心本职工作,总是埋怨他人的人。

8、曾经有一位主人在一个山坡上同时播下两颗种子,并以同样的方法浇灌这两颗种子。过了几天,两颗种子发芽了,慢慢地钻出了泥土。一段日子后,小芽长成了小树苗。主人还是辛勤地培育着。其中一棵不满足主人的待遇,竭力地远伸根须,积极地吸收着大自然恩赐的阳光雨露,因此长得很快。另一棵却说:“唉,老兄,你何必活得这么累呢!主人会给我们养料的。”那棵小树只是笑笑。又过了一段日子,一棵长成了大树,而另一棵还不到它的半腰。那另一棵又发话了,说:“兄弟,你真是自找苦吃,长那么高大干吗,每天都经历日晒雨淋,多苦啊!哪象我,有你们挡风遮雨。”那一棵也只是微微一笑。几年后,它在阳光雨露的滋润下长成一棵参天大树。而另一棵却因长期的“营养不良”,还只是一棵弯弯扭扭的小树。一天,主人开来了一辆卡车,把那棵大树砍了,运去制造物件。那棵小树见了不禁惋惜而感叹地说:“老兄啊老兄,你最终还是被砍了。还不如我呢!”大树听了鄙夷地说:“我要做个有用的人,怎能像你呢!”

9、免费试听课领取:【//acadsoc】点击即可领取专属欧美外教一对一免费试听课儿童成语故事!

短篇中英文寓言故事,英语寓言小故事15则(中英文对照)

10、阿卡索是真人固定欧美外教一对一授课的,而且都是欧美师资,欧美师资的发音是很标准的,外教 100%持有 TESOL 等国际英语教师资格证书。

11、 Standing on the roof of a*** all goat and the Wolf

12、 Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said,”oh, buddy, scold me is not you, but your terrain.

13、 This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.

14、小山羊站在屋顶上,看见狼从底下走过,便谩骂他,嘲笑他。狼说道:“啊,伙计,骂我的不是你,而是你所处的.地势。

15、这故事说明,地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

16、想要找到合适英语培训机构,网络搜下“阿卡索 vivi 老师”即可。

17、网络搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。

18、 A COCK, scratching for food for himself and his hens, found a precious stone and exclaimed:"If your owner had found thee(you), and not I, he would have taken thee(you) up, and have set thee in thy first estate; but I have found thee(you) for no purpose. I would rather have one barleycorn than all the jewels in the world."

19、一只公鸡在田野里为自己和母鸡们寻找食物。他发现了一块宝玉,便对宝玉说:“若不是我,而是你的主人找到了你,他会非常珍惜地把你捡起来;但我发现了你却毫无用处。我与其得到世界上一切宝玉,倒不如得到一颗麦子好。”

20、故事告诉我们:自己需要的东西才是真正珍贵的。

21、 grape Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but again Can not take off.See in a short while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to fort to by oneself say:" this grape have noes familiar, affirmative Is sour." This is to say, and the some person’s ability is*** all, and do to not acplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity.狐狸和葡萄饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又摘不到。看了一会儿,无可奈何地走了,他边走边自己安慰自己说:“这葡萄没有熟,肯定是酸的。”这就是说,有些人能力小,做不成事,就借口说时机未成熟。

22、 A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said,”I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat.” Then he took the apples and threw them away into the st.

23、 He went on and came to a river. The river had bee very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said,”I cannot go to the rich man’s house today, for I cannot get over the river.”

24、 He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.

25、 Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

26、一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。

27、他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”

28、他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

29、不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。

30、一只乌鸦口渴了,到处找水喝。终于,他找到了一个大水罐。

31、然而,水罐里面的水并不多,他的尖嘴够不到水面,他试了一次又一次,都没有成功。

32、就在他想放弃的时候,他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里,接着又叼了一块又一块石头放进去。

33、渐渐地,水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。

34、寓意:有些东西虽然看起来微不足道,但如果积少成多,便会带来很大变化。

35、 H.谁有英文版的寓言故事,要简单的

36、 A wolf had been badly wounded by dogs. He lay sick and maimed in his lair.

37、 He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream.

38、”If you bring me the water,” he said,”I will find means to get some food.”

39、”Yes,” said the sheep,”if I bring you the water, you would undoubtedly make me your food.”

喜欢 (0)
关于作者: